Analyze keyword density